Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/ Gemäß Art. 46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) wendet Euronautic doo in vollem Umfang die Grundsätze der oben genannten Verordnung (im Folgenden: Verordnung) an.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt, insbesondere anhand einer Identifikationsnummer oder eines oder mehrerer spezifischer Faktoren, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, identifiziert werden kann.
Euronautic doo erhebt, nutzt, übermittelt und verarbeitet im Rahmen seiner Tätigkeit personenbezogene Daten seiner Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner sowie anderer direkt oder indirekt identifizierbarer Personen (im Folgenden: betroffene Personen).
Abhängig von der Art der gemeinsamen Geschäftsbeziehung oder einer sonstigen Art der Zugehörigkeit kann die Euronautic doo über verschiedene personenbezogene Daten der betroffenen Personen verfügen. Dazu gehören Identifikations- und Kontaktinformationen, Finanzdaten, Transaktionsdaten, Daten zu vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und Produkten, Konten, an die Euronautic doo gerichtete Korrespondenz und dokumentierte Daten (z. B. Kopien von Personalausweisen, Reisepässen, Berufsqualifikationen, Kreditkarten usw.). sowie öffentlich verfügbare Daten.
Euronautic doo verarbeitet personenbezogene Daten und darf diese nur für den Zweck verwenden, für den sie erhoben wurden. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nur zulässig, wenn und soweit mindestens einer der folgenden Grundsätze zutrifft:
• Die Datenverarbeitung ist zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich, denen Euronautic doo unterliegt.
• Die Datenverarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung bestimmter Maßnahmen auf Wunsch der betroffenen Person vor Vertragsabschluss im Tätigkeitsbereich von Euronautic doo erforderlich.
• Die Datenverarbeitung ist für die berechtigten Geschäftsinteressen von Euronautic doo oder eines Dritten erforderlich, es sei denn, diese Interessen werden durch übergeordnete Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Personen übertroffen, die den Schutz ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Die betroffene Person hat der Datenverarbeitung ausdrücklich zugestimmt.
Euronautic doo verpflichtet sich, personenbezogene Daten rechtmäßig, fair und transparent gegenüber der betroffenen Person zu verarbeiten, sie für besondere, eindeutige und legitime Zwecke zu sammeln und sie nicht in einer Weise weiterzuverarbeiten, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist. Eine Weiterverarbeitung der Daten zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken erfolgt nicht.
Die von Euronautic doo rechtmäßig verarbeiteten Daten werden von der betroffenen Person während der Aufnahme und Durchführung der Geschäftsbeziehung, bei Gesprächen mit der betroffenen Person im Büro der Agentur, bei der Nutzung der Website von Euronautic doo, aus elektronischen Nachrichten, Briefen und anderen Dokumenten erhoben , beim Abschluss von Arbeitsverträgen mit Mitarbeitern von Euronautic doo und bei der Ausübung anderer Tätigkeiten, zu denen Euronautic doo berechtigt ist.
In Fällen, in denen personenbezogene Daten nicht direkt von den betroffenen Personen eingehen, verpflichtet sich Euronautic doo, der betroffenen Person zusätzlich Informationen über die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten, die Quelle der personenbezogenen Daten und darüber, ob diese aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen, bereitzustellen.
Die oben genannten Informationen werden der betroffenen Person innerhalb einer angemessenen Frist, abhängig von den Umständen des Einzelfalls, mitgeteilt.
In bestimmten Fällen kann Euronautic doo die Einwilligung der betroffenen Person zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke einholen. Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person auf deren Einwilligung beruht, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Der Widerruf muss ebenso einfach sein wie die Erteilung der Einwilligung.
Zu den Grundrechten der Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, gehören:
- Das Recht auf Auskunft über die Erhebung und etwaige weitere Verarbeitung personenbezogener Daten;
- Das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen und die Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen;
- Das Recht, die in den Datensammlungen enthaltenen personenbezogenen Daten einzusehen;
- Das Recht auf Berichtigung, Ergänzung oder Löschung der in den Datensammlungen enthaltenen personenbezogenen Daten, wenn diese Daten unrichtig oder unvollständig sind;
- Das Recht, der Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen;
- Das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Widerspruch einzulegen;
- Das Recht, der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen. In diesem Fall kann Euronautic doo die Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, sie weist überzeugende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nach, die in der Einführungsverordnung oder den positiven Rechtsvorschriften der Republik Slowenien vorgeschrieben sind , die über die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen hinausgehen; oder wenn die weitere Verarbeitung der Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Die betroffene Person behält das Recht, die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten ohne unnötige Verzögerung zu verlangen, und der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten ohne unnötige Verzögerung zu löschen, wenn eine der in Artikel 17 der Verordnung vorgeschriebenen Bedingungen („das Recht auf …“) vorliegt „vergessen werden“) ist erfüllt.
Sofern Euronautic doo über die ausdrückliche und freiwillige Einwilligung der betroffenen Person verfügt, kann sie personenbezogene Daten verwenden, um die betroffene Person über ihre Produkte, Dienstleistungen und Angebote zu informieren, die sie für sie potenziell wichtig oder interessant finden. Euronautic doo ermöglicht es der betroffenen Person, jederzeit die Beendigung der Marketingkorrespondenz zu verlangen.
Euronautic doo ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten des Betroffenen gemäß den besonderen gesetzlichen Bestimmungen zu schützen, die sich auf die Verpflichtung beziehen, bestimmte Datenkategorien für einen längeren oder kürzeren Zeitraum zu schützen.
Im Rahmen seiner objektiven Möglichkeiten ergreift Euronautic doo geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um den erforderlichen Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Diese Maßnahmen gelten insbesondere für Computer (Server und Workstations), Netzwerke und Kommunikationsverbindungen sowie Anwendungen.
An der Datenverarbeitung sind nur autorisierte Mitarbeiter von Euronautic doo beteiligt, die mit den Anforderungen an die Vertraulichkeit der Daten vertraut sind. Es ist ihnen untersagt, die Daten für persönliche Zwecke zu nutzen oder sie Unbefugten zugänglich zu machen. Als Unbefugte gelten in diesem Zusammenhang auch Mitarbeiter, deren Zugriff auf solche Daten nicht für die Erledigung ihrer Arbeitsaufgaben erforderlich ist. Die Verschwiegenheitspflicht gilt auch nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses.
Gemäß den in der Verordnung festgelegten gesetzlichen Bestimmungen kann sich jede betroffene Person, die eine Anfrage zur Verwendung ihrer personenbezogenen Daten durch Euronautic doo hat oder Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einlegen möchte, schriftlich an Euronautic doo unter der offiziellen Adresse wenden des Firmensitzes oder über die öffentliche, offizielle E-Mail-Adresse des Unternehmens booking@euronautic.hr . Euronautic doo verpflichtet sich, auf jeden Einspruch oder jede Anfrage in Bezug auf die personenbezogenen Daten der Person, die die Anfrage/den Einspruch einreicht, so schnell wie möglich zu reagieren.
